About
Services
Subtitles
Blog
Contact
More
Some highlights of the last few years.
Are you working on a film, a series, or a festival?
I am a proud member of Subtle!
Subtitling Team Leader
QC of Spanish subtitles
Spanish>English translation of subtitles
QC of English subtitles
QC of French subtitles
Spotting of English subtitles
English>Spanish translation of subtitles
Creation of Spanish subtitles ​
QC Spanish subtitles for 14 films (10 hours of material)
QC Spanish subtitles
Creation of English subtitles ​
English-Spanish Translation of subtitles
Creation of Spanish subtitles
Creation of English subtitles
Creation of Spanish SDH subtitles